ユニコードと絵文字のジェンダーギャップ
先週、Googleが最近女性の絵文字の新しいセットを提案したというニュースが急速に広まりました。
Unicodeの鋭い観察者は、これが絵文字の性別の不均衡に対処することを検討する最初の提案ではないことに気づいたかもしれません。
2015年に肌の色調のための絵文字修飾子の導入を見たように。 2016年は、絵文字の女性のためのより積極的な役割の結果を見始める年かもしれません。
これがどのように起こるかの詳細の多くは複数のドキュメントに散らばっているため、これはこれまで提案されているものを要約する試みです。
Unicode 9.0
より包括的な絵文字セットへの最初のステップは、今の年齢のように見えるものである2015年半ばです。
Unicode 9.0の絵文字候補者には、明示的に男性または女性のキャラクターの性別ペアが含まれていました。
これにより、次の新しい絵文字が得られました。
タキシードの男（別名新郎）
ベール付き花嫁の男性ペア
男の踊り
ダンサーの男性ペア（通常は女性として表示）
マザークリスマス（別名夫人クラウス）
父のクリスマスのための女性のペア
王子
プリンセスの男性ペア
これらはすべてUnicode 9.0に含まれており、2016年6月にリリースされる予定です。
包括性の「テーマ」に多少適合する別の絵文字は妊婦です。彼女は2016年6月にも予定されています。
このジェンダーペアマッチングは、明示的な性別を持つ絵文字（名前、または一般的な実装のいずれか）が男性と女性の外観に利用できるバージョンを確保するための最初の取り組みの1つでした。
タグシーケンス
2016年2月に早送りし、ドラフトの仕様により、絵文字が男性、女性、または性別中立になるようにする方法を提案しました。
TR-52と呼ばれるこのドキュメントは、GoogleのMark DavisとAppleのPeter Edbergによって作成され、単なる性別以上のものに対処しましたが、それがここで見る部分です。
TR-52自体から：
このドキュメントは、Unicode絵文字文字のカスタマイズを表す新しい方法を提供します。最初に指定されたカスタマイズは…性別のバリアント（女性ランナーや手を挙げた男性など）を提供します
この提案は、米国のアスリートモリーハドルによって最初に提案された女性ランナーの例に基づいて構築され、これを他の既存の絵文字を男性または女性に変更する方法に拡大しました。
機能は、修飾子またはZWJシーケンスがどのように機能するかに似ており、次のようになります。
ベース絵文字（例：🏃） +性別タグ +女性属性=女性ランナー絵文字
これらは、髪の色（ヘアカラータグ +カラー属性）と方向（方向タグ +左または右属性）にも適用できます。
要するに、将来のさまざまなカスタマイズを許可する拡張可能な方法は、追加のタグを承認した場合。
その後…
絵文字を拡大する
先週のUnicode Technical Committee Meeting＃147で、Googleの4人の従業員、Rachel Been、Nicole Bleuel、Agustin Fonts、Mark Davisの4人のGoogle従業員から新しい提案が届きました。
絵文字の職業の拡大：ジェンダーの不平等を減らすことは提案の名前であり、目標は次のように述べられています。
「女性のキャリアの多様性を強調し、どこにでも女の子に力を与えることを目標とする女性と男性のための幅広い職業を表す新しい絵文字のセットを作成する」
Googleから提案されているキャラクターの中には、看護師、教師、科学者など、女性を雇用する人々に焦点を当てた新しい役割と職業があります。
以前のTR-52の提案は、現在の絵文字をより代表的に設定する一方で、絵文字の既存の男性（または女性）バージョンが存在しない場合をカバーしませんでした。
この提案はそれを解決しようとしています。
これらの文字を実装する複数の方法が提示されますが、提案は最終的にZWJシーケンスを使用してこれらの絵文字を構築することを推奨しています。
このアプローチを使用して、女性（または男性）の絵文字をオブジェクト絵文字と組み合わせて、各職業に新しい絵文字を作成します。
👩ウーマン +🔧レンチ=女性のメカニック
man +🏫学校=男性教師
👩女性 +🏥病院=女性看護師
ちょっと待ってください。各職業に新しいキャラクターを作成してから、TR-52の前述のタグシーケンスを使用してみませんか？
スピード。
可用性へのパス
今日、メカニック、教師、または看護師のために新しい絵文字が合意された場合。 Unicode 10の一部として、Unicode Standardに含まれる最も早いのは2017年半ばです。
これに加えて、新しい絵文字の男性と女性の両方のバージョンが利用可能になるようにするために、TR-52（絵文字タグシーケンス）も同様の時間枠で承認する必要があります。
しかし、TR-52はまだドラフトと見なされており、Unicode 10は遠くに離れています。
それで？
要点をまとめると：
Unicode 9に来る4つのジェンダーペア絵文字がここに留まります。振り返ってみると、彼らはコードポイントと同様にエンコードされるよりも、後の提案によってよりよくサービスされた可能性があります
絵文字の性別の多様性を高める2つの方法は残っています。
絵文字タグシーケンス（TR-52）は、単なる性別以上のものに適用できますが、新しい職業に対応していません
代表的な職業の欠如に対処するためのZWJシーケンスのセット（絵文字の職業の拡大）
一般的に言えば、新しいコードポイントや機能を必要とするアプローチは、実装がより簡単です。過去1年間にいくつかの新しいコードポイントで達成されたことは次のとおりです。
スキントーン：5つのモディファイア文字によって扱われます
包括的家族：単一のZWJ文字（すでに存在していた！）で扱われます。
合計新しい絵文字画像：299
合計新しいコードポイント：5
この現実を考えると、女性が今から18か月よりも早くキーボードに代表されているのを目標とする場合、幅がゼロの幅のジョイナーがより実用的であるように思われます。
Googleは、拡大する絵文字の職業提案で、ZWJシーケンスが以下のために好ましい手法として選択されたことを明示的に述べています。
新しい文字をエンコードする必要はありません
公共の可用性へのより速いパス
文化Vの実装
絵文字の進歩についてイライラすることができるものの一部は、文化的な懸念と技術的実装の詳細が互いに遠くなることはない方法に由来しています。
絵文字はより包括的であるべきであることに同意することで、そのアイデアがどのように実装されるべきかを魔法のように私たちに連れて行かないでください。
性別に関する両方の提案が世界的によく受け取られていることは明らかです。
次に、これらの2つの方法がどのように連携するか、またはこれを前進するパスとして選択する方法の詳細を整理する時が来ました。
絵文字の検索：